> For clean Markdown of any page, append .md to the page URL.
> For a complete documentation index, see https://docs.laposta.org/llms.txt.
> For AI client integration (Claude Code, Cursor, etc.), connect to the MCP server at https://docs.laposta.org/_mcp/server.

# Het wijzigingsformulier voorbereiden

> Stel de lijst, taal, velden en teksten in voordat je het formulier opmaakt.

Het wijzigingsformulier voor [profielverrijking](/wat-is-profielverrijking) neemt de velden en de taal over van de lijst waar het bij hoort. Zet je die instellingen eerst goed, dan hoef je tijdens het opmaken niet terug om alsnog een veld aan te maken of een taal aan te passen. Daarna kun je [het formulier opmaken](/waar-vind-ik-het-wijzigingsformulier).

#### Kies de lijst waarvoor je het formulier maakt

Selecteer de lijst waarvoor je het formulier wilt maken. Een wijzigingsformulier hoort altijd bij één lijst. Daarmee kunnen je relaties hun gegevens in die lijst aanpassen.

#### Stel de taal van de lijst in

Kies de taal van de lijst via Relaties → Kenmerken lijst → Algemeen. Je kunt kiezen uit Nederlands, Engels, Duits, Frans of Spaans.

#### Maak de velden aan die je nodig hebt

Maak compleet [nieuwe velden](/hoe-maak-ik-extra-velden-aan-voor-mijn-lijst) aan via Relaties → Kenmerken lijst → Velden. Daar kun je velden ook hernoemen en definitief verwijderen. Bij het opmaken van het formulier kun je velden alleen (on)zichtbaar maken en hernoemen.

## Het wijzigingsformulier in een andere taal zetten

Als je de taal van de lijst aanpast, wordt niet alles automatisch vertaald. Wil je het hele formulier in een andere taal tonen, dan kun je deze onderdelen zelf nog aanpassen:

| Onderdeel                              | Waar je het aanpast                         |
| -------------------------------------- | ------------------------------------------- |
| Namen van de velden                    | Relaties → Kenmerken lijst → Velden         |
| Standaardmeldingen                     | Bij het opmaken van het wijzigingsformulier |
| Tekst van de aanvraag- en bedankpagina | Bij het opmaken van het wijzigingsformulier |

Een standaardmelding krijgt een bezoeker bijvoorbeeld te zien als een veld niet of verkeerd is ingevuld. De bedankpagina krijgt je relatie te zien na het opslaan van de gegevens.

Gebruik je meer onderdelen van je account in een andere taal, bekijk dan het overzicht met alle [aanpassingen bij een andere taal](/welke-aanpassingen-moet-ik-maken-als-ik-een-andere-taal-gebruik).

## Gerelateerde artikelen

#### [Je lijst voorbereiden op een aanmeldformulier](/wat-moet-ik-doen-voordat-ik-een-aanmeldformulier-opmaak)

Loop eerst de instellingen voor je lijst, taal, aanmeldnotificaties, opt-in en velden na.

#### [Het wijzigingsformulier aanpassen](/waar-vind-ik-het-wijzigingsformulier)

Het wijzigingsformulier vind je onder Relaties → Verrijken → Aanvullen. Daar kun je ook…

#### [De taal van je lijst, formulieren en campagne instellen](/welke-aanpassingen-moet-ik-maken-als-ik-een-andere-taal-gebruik)

Pas de standaardteksten in je formulieren, automatische mails en nieuwsbrief aan voor…

#### [Een aanmeldformulier kopiëren](/kan-ik-een-aanmeldformulier-kopieren)

Als je een lijst kopieert, worden ook de opmaak en instellingen van het…