Je nieuwsbrief automatisch laten vertalen met een vertaallink
Je kunt je nieuwsbrief automatisch laten vertalen via Google Translate. Daarvoor plaats je een speciale link in je nieuwsbrief. Wie erop klikt, krijgt de webversie van je nieuwsbrief in de gekozen taal te zien.
Vertaallink plaatsen in je nieuwsbrief
Stel dat je een Nederlandse nieuwsbrief ook in het Engels wilt aanbieden. Je maakt dan een gewone link met een speciale url erachter.
Typ de tekst waarop je ontvangers kunnen klikken
Typ bijvoorbeeld ‘Read in English’. Je kunt de link ook achter een afbeelding plaatsen, zoals een Engelse vlag.
Andere taalcodes die je kunt gebruiken, vind je in het overzicht van Google.
Je nieuwsbrief wordt met deze link automatisch vertaald door Google Translate. Jij en Laposta hebben daarbij geen invloed op de vertaling en op de kwaliteit ervan.
Schrijf je je nieuwsbrief liever zelf in een andere taal, dan kun je naast de tekst ook de taal van je lijst, je formulieren en de standaardteksten in je nieuwsbrief aanpassen. Hoe je dat doet, lees je in Aanpassingen bij het gebruik van een andere taal.